文/王妍筑、John Stephenson
企劃/英語島教學實驗室

“Don't raise your voice, improve your argument."― Desmond Tutu

有句話說:病從口入、禍從口出,意思是疾病是因為飲食不慎所導致,災禍也是因為言語不當而招來的。說話總是只來直往的人,總想要事情達到最高效率,最後事情雖搞定了,感情也破裂了,適時學會用柔性的語言、婉轉的措辭,不要一下子講得那麼明白,一來避免過分果斷、二來也減少無謂的傷害,多留一點模糊的空間,巧勁勝拙力 。在英文裡,也有這樣的用法,來看看以下範例:

A. That is the best solution to this problem.
B. Well, I think that this could well be the best solution to this problem.

兩句的意思其實都是要表達「這是這個問題最好的解方」,但是B明顯比A來得婉轉客氣。外國人聽到B的說法,大多都會選擇認同你的看法,因為聽起來友善、不強勢。

管理上最難拿捏的藝術,就是用心不用力,模糊語氣可以運用在對部屬、同事、客戶之間,這些巧用東風,順勢而為的技巧,我們用幾個詞性來做分類:

1.modal verbs 助動詞
2.verbs動詞
3.nouns 名詞
4.adjectives 形容詞
5.adverbs 副詞
6.words/phrases expressing degree, quantity and frequency表達程度、數量、頻率的字與片語
7.introductory phrases 引導式片語


1. Modal Verbs 助動詞

【態度決定方向】
只是改變一個音節,你的句子就多了一點可能性,別忘記每件事至少有三個解決方法。
增加可能性的助動詞:

直接  間接
is     might
can  could
will  would

來看以下例子:


世界公民文化中心是一所兩年制英語學院。

以「英語島學程」獨有的一對一教學和國際商業趨勢同步的團體討論課程,幫助企業人士善用英語整合能力,達成個人和企業國際化的目標,為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。

預約甄選

© 2006-2024, Core & Corner Inc.
台北:台北市復興南路一段222號10樓 TEL: (02)2721-5033 FAX: (02)2731-5946
新竹:新竹市關新路183號 TEL: (03)578-2199 FAX: (03)578-4182
Comments or Suggestions? Need Help? write to us: ask@core-corner.com